Creating deb and rpm package from closed source application

[brosix]

Hello

We would like to provide deb and rpm package for our closed source messenger. Is it possible to create deb package without sources and how we can do that? The Linux version of the application is available now as portable application at the link below:

http://tinyurl.com/brosixl

Can someone help with instructions?